Kalam Mutiara Asy-Syaikh Muhammad Mutawalli As-Sya’rawi (1911-1998)
ﻣﻦ ﺃﻗﻮﺍﻝ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺘﻮﻟﻲ ﺍﻟﺸﻌﺮﺍﻭﻱ
Diantara kalam mutiara nasehat beliau yang berbentuk syair adalah:
ﺇﻥ ﻛﻨﺖ ﻻ ﺗﻌﺮﻑ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺭﺯﻗﻚ # ﻓﺈﻥ ﺭﺯﻗﻚ ﻳﻌﺮﻑ ﻋﻨﻮﺍﻧﻚ .
“Jika kamu tidak tahu alamat tempat rizqimu, maka ketahuilah rizqimu tahu alamat tempatmu.”
ﺇﺫﺍ ﺃﻫﻤّﻚ ﺃﻣﺮ ﻏﻴﺮﻙ ﻓﺎﻋﻠﻢ ﺑﺄﻧّﻚ ﺫﻭﻃﺒﻊٍ ﺃﺻﻴﻞ # ﻭﺇﺫﺍ ﺭﺃﻳﺖ ﻓﻲ ﻏﻴﺮﻙ ﺟﻤﺎﻻً ﻓﺎﻋﻠﻢ ﺑﺄﻥّ ﺩﺍﺧﻠﻚ ﺟﻤﻴﻞ
“Jika engkau mementingkan urusan orang lain, ketahuilah bahwa kamu punya karakter yang baik. Jika engkau melihat orang lain baik, maka ketahuilah bahwa batinmu juga baik.”
ﻣﻦ ﺍﺑﺘﻐﻰ ﺻﺪﻳﻘﺎ ﺑﻼ ﻋﻴﺐ ﻋﺎﺵ ﻭﺣﻴﺪﺍ # ﻣﻦ ﺍﺑﺘﻐﻰ ﺯﻭﺟﺔً ﺑﻼ ﻧﻘﺺ ﻋﺎﺵ ﺃﻋﺰﺑﺎ
“Siapa yang ingin mencari teman yang sempurna (tanpa aib), maka hidupnya akan sendirian (karena tiada teman yang sempurna). Siapa yang ingin mencari istri yang sempurna (tanpa kekurangan), maka hidupnya akan jomblo (karena tiada istri yang tanpa kekurangan).”
ﻣﻦ ﺍﺑﺘﻐﻰ ﺣﺒﻴﺒﺎ ﺑﺪﻭﻥ ﻣﺸﺎﻛﻞ ﻋﺎﺵ ﺑﺎﺣﺜﺎ # ﻣﻦ ﺍﺑﺘﻐﻰ ﻗﺮﻳﺒﺎً ﻛﺎﻣﻼً ﻋﺎﺵ ﻧﺎﻗﺼﺎ
“Siapa yang ingin mencari kekasih tanpa rintangan, maka hidupnya akan dilewati dengan mencari saja (tak akan pernah ketemu). Siapa yang ingin mencari kerabat yang sempurna, ia akan hidup dalam kekurangan.”
ﺇﺫﺍ ﺃﺧﺬ ﺍﻟﻠﻪ ﻣﻨﻚ ﻣﺎﻟﻢ ﺗﺘﻮﻗﻊ ﺿﻴﺎﻋﻪ # ﻓﺴﻮﻑ ﻳﻌﻄﻴﻚ ﻣﺎﻟﻢ ﺗﺘﻮﻗﻊ ﺗﻤﻠﻜﻪ .
“Jika Allah mengambil sesuatu darimu yang tak kau sangka, maka kelak Allah akan memberimu sesuatu yang tak kau sangka kau miliki.”
Tidak ada komentar:
Posting Komentar
Catatan: Hanya anggota dari blog ini yang dapat mengirim komentar.