Sholawat Thibbil qulub dan Busyro lana

Sholawat thibil qulub

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ طِبِّ الْقُلُوْبِ وَدَوَائِهَا وَعَافِيَةِ اْلأَبْدَانِ وَشِفَائِهَا وَنُوْرِ اْلأَبْصَارِ وَضِيَائِهَا وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلِّمْ

Ya Allah, curahkanlah rahmat kepada junjungan kita Nabi Muhammad SAW, sebagai obat hati dan penyembuhnya, penyehat badan dan kesembuhannya dan sebagai penyinar penglihatan mata beserta cahayanya. Semoga shalawat dan salam tercurahkan pula kepada keluarga serta para sahabat-sahabatnya.”

*****

Busyro lana

بُشْرَی لَنَا نِلْنَاالْمُنَا زَالَ الْعَنَی وَفَي الْهَنَا

"Kebahagiaan milik kami karena kami mendapat harapan"

"Dan hilang sudah semua kesusahan lengkap sudah semua kebahagiaan"

وَالدَّهْرُ أَنْجَزَ وَعْدَهُ  وَالْبِشْرُ أَضْحَی مُعْلَنَا

"Dan waktu sudah menepati janjinya"
"Dan kebahagiaan menampakan kemuliaan kami"


يَا نَفْسُ طِيْبِي بِالِّلقَا  يَا عَيْنُ قَرِّي أَعْيُنَا
"Wahai jiwa berbahagialah dengan pertemuan"
"Wahai mata tenanglah tenanglah"

هَذَا جَمَالُ الْمُصْطَفَی  أَنْوَارُهُ لَاحَتْ لَنَا
"Inilah keindahan Mustofa (Nabi Muhammad) SAW"
"Cahayanya memancar menembus jiwa kami"


صَلِّ وَسَلِّم يَاسَلَام  عَلَي النَّبِي مَاحِي الظَّلَام
"Duhai Pemberi Keselamatan berikanlah sholawat dan salam"
"Kepada Nabi pengikis kegelapan"

وَلْأٰلِ وَالصَّحْبِ الْكِرَام  مَا أُنْشِدَتْ بُشْرَی لَنَا
"Juga kepada keluarga Nabi dan para sahabatnya yang mulia"
"Selama dinasyidkan 'busyra lana' "